German-Arabic
    related Results
    absprachegemäß (adv.)
    على النحو المتفق عليه
    glatttrocknend (adj.)
    مُجفَّف على نحو سلس
    umweltgerecht
    على نحو صديق للبيئة
    wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist {law}
    على النحو المسطر بمحاضر الجلسات {قانون}
    unterfinanziert (adj.) , {econ.}
    غَيْر مُدَعَّم بالمال على نَحْوٍ كافٍ {اقتصاد}
    drapieren (v.)
    زين بجوخ متدل على نحو متجعد
    definitiv (adj.) , [definitiver ; am definitivsten ]
    حَاسِمٌ
    bestimmend (adv.) , {pol.}
    حَاسِمٌ {سياسة}
    maßgebend
    حَاسِم
    entscheidend (adj.) , [entscheidender ; am entscheidendsten ] , {pol.}
    حَاسِمٌ {سياسة}
    die ausschlaggebende Antwort
    رد حاسم
    überzeugend (adj.) , [überzeugender ; am überzeugendsten ]
    حَاسِمٌ
    maßgeblich (adj.) , [maßgeblicher ; am maßgeblichsten ]
    حَاسِمٌ
    ausschlaggebend (adj.) , [ausschlaggebender ; am ausschlaggebendsten ]
    حَاسِمٌ
    schlüssig (adj.)
    حاسِمٌ
    bestandskräftig (adj.)
    حَاسِمٌ
    dezidiert (adj.)
    حَاسِمٌ
    entscheidender Faktor (n.)
    العامل الحاسم
    abschließende Entscheidung (n.)
    قرار حاسم
    entscheidender Nachteil
    عيب حاسم
    die entscheidende Rolle
    دور حاسم
    eine entscheidende Frage
    سؤال حاسم
    unschlüssig (adj.)
    غير حاسم
    maßgebend (adv.)
    الأمر الحاسم
    ein entschiedenes Vorgehen (n.)
    إجراء حاسم
    die Gretchenfrage (n.)
    السؤال الحاسم
    entscheidend für die diagnostische Aussagekraft
    حاسم للأهمية التشخيصية
    eindeutige Identifizierung (n.)
    تحديد الهوية بشكل حاسم
    beiläufig (adv.) , {österr.}
    نَحوَ
    beispielsweise
    نَحْوَ